Archive | Tháng Sáu 2012

[TWITTER] 120613 Jaejoong Twitter Update

 

[TRANS] Ah thật là hài hước.. Tôi đã thực sự nghĩ rằng đó là mình keke

Note: Cảnh này ở trong bộ phim Big của đài KBS với sự tham gia của Gong Yoo (người đang bắt chước Jaejoong ở trong ảnh) via @rubypurple_fan

Credit: @mjjeje |  Translated by @_alovelikewar  |  Shared by PrinceJJ

Vtrans: Tiêu@PigJaeBoo_VN

Advertisements

[ TIN TỨC] 120608 TƯỚNG QUÂN KIM JAEJOONG CỦA “DR.JIN” VỚI CẶP KÍNH MÁT.

Chàng tướng quân điển trai Kim Jaejoong đã hòa mình thật sự vào bộ phim theo cách riêng của mình.

Vào ngày 8 tháng 6, Kim Jaejoong đã đăng một bức ảnh với dòng chữ “Thủ lĩnh Jang và Ngài Tướng quân”.

Bức ảnh từ phim trường Dt.Jin tiết lộ hình ảnh Kim Jaejoong với tóc được búi cao cùng với cặp kính râm. Là sự kết hợp giữa truyền thống và hiện đại.

Cư dân mạng xem bức ảnh đã bình luận “Nó trông không cân xứng, nhưng vẫn rất bảnh”, “Đang trông chờ tập 5 lắm”, “Trông rất nam tính”, “Tôi không thể tin được một người đàn ông như vậy lại không được đáp trả tình yêu” và “Thà bắt tôi đi thì hơn”.

Kim Jaejoong hiện tại đang diễn xuất vai Kim Kyung Tak trong Dr.Jin, một nhân vật có tình cảm với nhân vật của Park Min Young là Yong Rae.

Photo credit: Kim Jae Joong’s Twitter
Creditenewsworld | Shared by: PrinceJJ + PigJaeBoo_VN

[ TIN TỨC] 120607 SONG SEUNG HEON VÀ KIM JAEJOONG: GÍA TRỊ TÊN TUỔI CỦA HỌ LÀ MỘT CÚ “KNOCKOUT”.

Diễn viên Song Seung Heon và Kim Jaejoong đã chứng tỏ sức mạnh của tên tuổi của mình.

Bộ phim truyền hình cuối tuần của MBC “Dr.Jin” đã tham gia vào bảng  xếp hạng của những bộ phim truyền hình, và có khả năng cao rằng điều này sẽ thu hút nhiều nhà quảng cáo. Theo như MBC, trong suốt từ tập 1 đến 4 của Dr.Jin, mỗi phần quảng cáo của phim đều được bán. Nguồn chính thức trả lời rằng lượng bán ra của các quảng cáo là cách hợp lí nhất để thấy được sức mạnh cũng như tiếng tăm của những ngôi sao trong long những thế hệ khán giả.

Phản ứng quốc tề [về Dr.Jin] cũng khá tốt. Một nhân viên trong đội ngũ sản xuất gần đây đã tường thuật trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại rằng “Những cuộc điện thoại đầy đến từ khắp nơi trên thế giới, bao gồm cả Nam Mỹ, đã hỏi mua bản quyền để phát sóng bộ phim, cũng như làn sóng nổi tiếng mà Song Seung Heon và Kim Jaejoong mang đến cho mỗi dự án”.

Dr.Jin là một bộ phim liên kết lịch sử, nói về một thiên tài phẫu thuật Jin Hyuk (Song Seung Heon thủ vai), đi từ thời hiện đại trở về triều đại Joseon. Hiện tại, Dr.Jin đang trong cuộc chiến rating với một bộ phim cuối tuần khác cũng được phát sóng cùng thời điểm của SBS là “A Gentleman’s Dignity”.

Source: Sports Korea via Nate
Translation by: Yule @ PrinceJJ | Shared by: PrinceJJ

Vtrans: Yumina@PigJaeBoo_VN

[DỊCH] 120606 Kim Jaejoong của Dr. Jin được chiếu vào tối thứ tư, người đứng đầu lại đi thắt bờm cho ngựa.

Kim Jaejoong tiếp tục trở thành chàng trai quảng cáo thậm chí là trong cảnh phim lịch sử.

Cảnh hậu trường của bộ phim truyền hình cuối tuần của MBC “Dr.Jin” cùng với Kim Jaejoong, người được xem là sự kích động mạnh về thị giác của một bộ phim lịch sử, đã được tiết lộ vào ngày 6 tháng 6. Tiếp tục đọc

[NEWS] 120606 JYJ’S JAEJOONG ĐƯỢC TRANG ĐIỂM NGAY CẢ KHI ĐANG NGỦ.

JYJ’s Kim Jaejoong đã tiết lộ cho fan về một phần cuộc sống vô cùng bận rộn của mình.

Vào ngày 6 tháng 6, Jaejoong đã chia sẻ những tấm hình phía trên qua trang twitter và viết “Ai đó đang trang điểm cho tôi, thậm chí cả lúc đang ngủ”, cùng với “Da bị ăn nắng khắp nơi ngoại trừ đôi chân”.

Ở bức tranh đầu tiên, một Jaejoong mệt mỏi đã chìm vào giấc ngủ chóng vánh, tuy nhiên, anh ấy lại không thể nghỉ ngơi một cách hoàn toàn thoải mái bởi vì nhân viên trang điểm đang bận rộn chỉnh trang khuôn mặt để chuẩn bị cho cảnh tiếp theo của bộ phim. Ở bức thứ hai, anh ấy cũng chẳng được nghỉ vì bận tập phần thoại của mình trong lúc di chuyển đến địa điểm quay phim kế tiếp.

Fan đã vô cùng đau lòng khi nhìn thấy anh ấy làm việc với một lịch trình như thể mứt được đóng gói, “Anh làm việc thật chăm chỉ…”, “Cố lên nhé!”, và “Hãy cố gắng chăm sóc sức khỏe!”

Trong tin tức có liên quan, Jaejoong đang tham gia diễn xuất với vai Kim Kyung Tak trong bộ phim mới nhất “Dr.Jin”. Đây là lần đầu tiên anh thử sức với một bộ phim truyền hình lịch sử, và chính điều ấy đã thu hút mọi sự chú ý của fan.

Source & Image: TVDaily via NateJaejoong‘s Twitter
Creditallkpop | Shared by: PrinceJJ

Vtrans: Yumina@PigJaeBoo_VN