[TRANS] 121117 Niềm hứng khởi tại sân khấu chào mừng của “Here Comes Jackal’s”

Các rạp chiếu phim như vỡ òa trong sự phấn khích khi JYJ Kim Jaejoong và nữ diễn viên Song Ji Hyo, những ngôi sao trong bộ phim “Here Comes Jackal”, xuất hiện với lời chào ra mắt.

Theo C-Jes Entertainment vào ngày 17 tháng 11, Kim Jaejoong và Song Ji Hyo bắt đầu lên lịch ra mắt trong buổi chiếu phim từ ngày 16 tháng 11. Phần chào hỏi dự kiến sẽ được tổ chức trên khắp thành phố Seoul, mà nơi khởi điểm là Gyeonggi-do.

“Here Comes Jackal” là câu chuyện mở ra khi một sát thủ bắt cóc một ngôi sao Hallyu hàng đầu để thực hiện nhiệm vụ cuối cùng trước khi cô nghỉ hưu. Song Ji Hyo vào vai sát thủ Bong Min Jeong. Kim Jaejoong thì thể hiện sữ quyến rũ kì quặc và sống động trong vai trò ngôi sao nổi tiếng, Choi Hyun. Anh cũng hứa hẹn cho thấy kĩ năng diễn xuất hài hước khi một thân một mình nỗ lực để thoát khỏi sát thủ.

Trong lúc chào hỏi khán giả sau khi bộ phim được trình chiếu, Kin Jaejoong đã hát “내안의 위로”* và sau đó đưa mic cho Song Ji Hyo, người cũng có khả năng hát tốt đã đem lại một “fan-service” ấm áp cho khán giả.

*(T/N: “The Comforts Of My Heart”)

(lược bỏ phần không liên quan)

Source: [K Star News]
Translated by: dongbangdata
Shared by: PrinceJJ

V-trans by: Buniee@PJBVN

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s