Archive | Tháng Tám 2012

[31.08.12][TRANS] Cập nhật twitter của chị gái Jaejoong

Th831

 

 

 

[IMG]

 
[TRANS] Cậu à~~ Con dậy rồi nè~~ Cậu định ngủ bao lâu nữa thế? Dậy chơi với con đi mà
 
[IMG]
 
—————————————–
Source: mk_taiji
Translated by: Hannah @ PrinceJJ
Shared by: PrinceJJ
Vtrans : Niz Lỳk@VCF
Reup: Jin Ah@PJBVN

 

 

 

[31.08.12][NEWS] JYJ Jaejoong yêu quý cháu gái mình: “Hãy lớn lên giống cậu nhé”

Th831

 

 

 

 

Một bức ảnh của JYJ Jaejoong cùng với cháu gái đã làm mọi người cười.
Vào 30 tháng 8, Jaejoong khoe một bức ảnh của anh ấy chụp với cháu gái trên tài khoản Twitter với ghi chú, “Cháu gái đáng yêu của cậu, hãy luôn đáng yêu thế nhé.”
Trong bức ảnh, Jaejoong  đang hôn vào má em bé. Em bé có đôi má phúng phính dễ thương cũng đang nhìn Jaejoong với đôi mắt đáng yêu như nhìn bố mình vậy.
Cư dân mạng phản hồi: “Hãy lớn lên giống cậu của mình nhé.” “Chú của cô bé là JYJ?” “Đứa bé là gái hay trai vậy?” “Em bé dễ thương quá. Tôi không thắc mắc chút nào rằng Jaejoong rất yêu cháu mình.”

 

Note: Bài dịch từ Korea.com bị nhầm lẫn cháu gái Jaejoong thành cháu trai.

—————————————————–

 

Source: Xportsnews
Translation by: Korea.com
Shared by: PrinceJJ

Vtrans: Jin Ah@PJBVN

Take out with full credit please.

 

 

 

[30.08.12][TRANS] Suk Jin và Su Young tweet ảnh của Jaejoong với hai cháu gái

Th831

 

 

 

 

[TRANS] Cậu à, hãy chơi với cháu (Hyun-ah) nữa. Cháu (Hyun-ah) cũng yêu cậu..

 

 

+ Ảnh của Su Young

 

 

 

——————————–

Credit : @kkjj4 @shie486

Translated by : @126×204

Shared by : PrinceJJ

Vtrans : Jin Ah@PJBVN

Take out with full credit please.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[30.08.12][TRANS] Cập nhật twitter của Jaejoong

Th830

 

 

 

[TRANS] Nhạc kịch Goong tại Gotanda U-Port Hall  từ ngày 1 tới ngày 7 tháng 9! Hãy dành cho họ sự yêu mến và ủng hộ nhé ~ ^^ Sungmo yah, cố lên!

(T/N: Sungmo của SuperNova)

 

—————————————

Source: @mjjeje
Translated by: Hannah @ PrinceJJ
Shared by: PrinceJJ

Vtrans: Jin Ah@TVXQ5VN

 

 

 

[INFO]120829 Project hãy chia sẻ “Penzal Q” dành cho JYJ fan

Th829

 

Xin chào~

Chúng tôi đang chuẩn bị một số sự kiện dành cho các bạn yêu thích PenzalQ và các bigfan của JYJ.
Nếu bạn muốn đăng ký tham gia sự kiện này, đầu tiên bạn hãy bấm nút ‘like’trên PenzalQ Facebook.
Sau đó, bạn nên viết một bình luận về sự biết ơn của mình đối với PenzalQ!
Chúng tôi sẽ rút ra 44 người chiến thắng trong sự kiện này và gửi poster của JYJ fan cho những người chiến thắng.
Ngoài ra chúng tôi sẽ có kế hoạch để gửi một số poster JYJ ra nước ngoài cho người chiến thắng sống ở nước khác trong thời gian này.
Tôi hy vọng rằng, nhiều bạn sẽ tham gia!

Sự kiện này bắt đầu từ ngày 29 tháng 8 lúc 12:05 cho đến ngày 30 tháng 8 vào lúc 23:55 UTC + 09

** Làm thế nào để tham gia!
1) Nhấn nút ‘like’ trên trang chính của Penzal Q Facebook
(Nếu bạn đã nhấn ” like ” từ trước trên trang PenzalQ Facebook thì bạn không cần bước này!)
2) Nhấp vào Banner tham dự trên trang web tổ chức sự kiện
3) Đăng bình luận “nơi bạn sinh sống / Poster” vào hộp bình luận.
(Nếu bạn sống ở nước ngoài, viết “oversea”( nước ngoài) như thế này “[oversea/Poster] “
4) Viết ‘the moment I was so thankful with PenzalQ’
(lúc này tôi vô cùng biết ơn PenzalQ)
Ví dụ: [oversea / Poster] PenzalQ~ Thank you! It really worked! When I had a badly headache! (PenzalQ~ Cảm ơn ! Thực sự rất hiệu quả! Khi tôi bị nhức đầu!)

Credt:  Penzal Q
Shared by: jyj3.net
Vtrans: vjt94@PigJaeBoo_VN