+++
The little girl gave to Jaejoong a letter of encouragement.xD
Credits: As tagged
Shared by: JYJ3
Shared: PigJaeBooVN
[08.07.15][TRANS] Weibo: Thông báo từ staff C-JeS về tài khoản Weibo của Jaejoong
[公告] 为了持续运营金在中的个人微博，以金在中本人的同意下在金在中参军期间此账号由C-JeS Entertainment工作人员来代替管理及上传金在中的信息。请大家继续关注哦！
[TRANS]
[Thông báo] Để duy trì hoạt động của tài khoản Weibo cá nhân của mình, Kim Jaejoong đã đồng ý trao tài khoản cho staff của C-JeS Entertainment quản lý và đưa thông tin về Jaejoong trong khi anh phục vụ trong quân ngũ. Mọi người hãy tiếp tục theo dõi tài khoản này nhé!
———
From: JYJ3
Vtrans: JinAh@PigJaeBooVN
Shared: PigJaeBooVN
[05.02.15][TRANS] Cập nhật Twitter & Instagram của Jaejoong
[TRANS] Người ta nói khi chiếc cốc đã đầy tràn thì phải biết cách đổ nó đi, để nhìn lại những gì đáng tiếc.
Đừng buồn khi tôi xoá hết mọi thứ thế này, không phải bởi cốc của tôi đã tràn mà bởi tôi muốn đổ đầy nó lại một lần nữa.
Tôi sẽ thấy vui khi được lấp đầy lại nó với những điều tốt đẹp hơn.
.
JYJ3’s Note: Trước đó Jaejoong đã xoá hết tất cả bài đăng.
*
Source: @bornfreeonekiss
Translation Credit: @rubypurple_fan
Shared by: JYJ3
Vtrans: Jin Ah@PJBVN
[Dear Readers] Chiêu mộ nhân tài cho PigJaeBooVN & lời chăng chối của một news translator xDD
Gửi các bạn, mình là Jin Ah ~
Xin cho mình bắt đầu bằng một cái ảnh của 5 lão, keke
Thú thực thì viết ra mấy lời này mình đột nhiên rất buồn T.T Thật sự buồn luôn, nhưng mục đích của mình là tuyển staff cho PigJaeBooVN – một fanbase không thể nói là lớn nhưng nó là tâm huyết của chúng mình, và gửi đôi lời đến các bạn trước khi mình “xếp bút nghiên lên đường chiến đấu”!!
[Các bạn không cần đọc phần này đâu, chỉ cần đọc chữ in đậm ở cuối thôi :”>]
Thời gian trôi nhanh như chó chạy ngoài đồng… Thế mà đã gần 7 năm mình là một thành viên của gia đình Cassiopeia rồi đấy. Mình là Jin Ah, ngày xưa là Jeumi, hay là Jinn, gì cũng được, sinh năm 1997, tức là mình đang muốn nói là…
Xem bài viết gốc 855 từ nữa
[26.12.14][INFO] Từ Koreal Herald: Nhân vật của Jaejoong trong “Triangle” – Youngdal lọt Top 10 Nhân vật Điện ảnh 2014
[Lược bỏ phần không liên quan] Vai diễn Heo Youngdal của Kim Jaejoong lọt top 10 Nhân vật Điện ảnh 2014
Thường niên kể từ năm 2006, Media Word và Open Mind chọn ra những nhân vật điện ảnh đáng nhớ của năm. Năm 2014 này, họ đã chọn ra 10 nhân vật và 3 cặp đôi trong các phim điện ảnh:
(Kim Jaejoong với vai Heo Youngdal trong “Triangle”) – phản ánh cuộc sống của tầng lớp trung lưu
Source: Korea Herald via PrinceJJ
***
[INFO] 2014 K-Drama Tweet về Top 10 Phim:
Phim Kim Jaejoong góp mặt “Triangle” đứng thứ #4
Phim Park Yoochun góp mặt “Three Days” đứng thứ #7
Source: cctvnews via @dc_jellery, @PrinceJJ
***
[INFO] 2014 MBC Drama chọn ra những cảnh phim đáng xem nhất – Tridangle đứng thứ hai
Link xem video: tại đây
Vtrans: PigJaeBooVN
[04.12.14][PICS] Kim Jaejoong chụp hình cho BNTNEWS INTERNATIONAL (full)
Hãy cùng khám phá bộ ảnh của #kimjaejoong ở Vienna, Austria! bntnews sẽ tiết lộ những hình ảnh của cậu ấy trong vài ngày tới nên hãy để mắt tới Bntnews International nha!
#jaejoong #kimjaejoong #jyj #bntnews #pictorial
————
Những hình ảnh của #kimjaejoong hôm nay! Chúng tôi sẽ cập nhật liên tục nên hãy bình tĩnh theo dõi Bntnews International nhé 😀
#jaejoong #kimjaejoong #bntnews #pictorial
***
Một tạo hình khác của #kimjaejoong 🙂 Hãy chú ý nào mọi người ♥
다른 컨셉의 #김재중 화보입니다 🙂 더 올릴예정이니 지켜봐주세요 ♥
#jaejoong #bntnews #pictorial
–
Source: Bntnews International FB(1,2)
Credit: JYJ3
Shared: PigJaeBoo_VN
[14.10.14][TRANS] Cập nhật từ twitter của Jaejoong: Trích dẫn từ sách
[TRANS] Có thể không cần “đáng kể” cũng có thể “nổi bật”..
nhưng để có gì “đáng kể” thì cần phải có “cá tính”..
Cá tính của tôi là gì vậy?
Tôi nên làm việc chăm chỉ hơn để đáp trả cho những tình yêu lớn lao mà tôi nhận được..
***
[TRANS] Tôi làm gì giỏi?
Nhưng có thật nhiều việc mà tôi muốn thử làm
Những gì mà tôi phải bộc lộ, những gì mà tôi thực sự muốn làm
Những gì là quan trọng
Tôi chỉ đang thử làm mọi thứ
và vẫn còn nhiều điều mà tôi phải trải qua lắm.
–
Credit: JYJ3
Vtrans: PigJaeBoo_VN
[12.10.14][TRANS] Cập nhật twitter của Jaejoong: Chào buổi sáng & Trích dẫn từ sách
[PHOTO] #buổisángtốtlành http://instagram.com/p/uB0qECEnkM/
***
[PHOTO] #당신을_응원하는_누군가 http://instagram.com/p/uB35bbEnqT/
[TRANS 1] #Người_ủng_hộ_bạn (Note: một cuốn sách của Mihwa Sun) (#Người_làm_bạn_vui)
[Trans trích đoạn] Từ cuốn “Người ủng hộ bạn”:
Chúng ta phải làm gì để có thể sống một cuộc sống không chút tiếc nuối?
Nếu chúng ta luôn hoàn thành mọi nhiệm vụ một cách chân thành, hiểu và giúp đỡ mọi người thì có còn gì phải tiếc nuối không?
Sống một cuộc sống trọn vẹn là điều quan trọng,
Và nếu hiểu và biết giúp đỡ những người xung quanh thì thật đáng ngưỡng mộ,
Nhưng vậy thì, tôi nghĩ các bạn cũng cần phải khôn khéo.
Siêng năng cũng cần phải khôn khéo
Và tất nhiên, hiểu và giúp đỡ mọi người cũng cần khôn khéo.
Chăm chỉ mà không khéo léo có thể khiến cơ thể và tinh thần mệt mỏi,
Hiểu và giúp đỡ mọi người mà không khéo léo, thì mọi người không phải lúc nào cũng hiểu lòng tốt của bạn.
Thế nên chúng ta có nên tập trung làm việc của mình và mặc kệ mọi người?
***
[PHOTO] “자신에게 확신 없고, 자신에게 불만인 사람이,다른 사람의 성공 앞에 흔쾌히 박수쳐죽기도 쉽지 않겠지.” http://instagram.com/p/uB4z9qknrq/
[TRANS] ‘Thât không dễ cho người nào luôn cảm thấy không an tâm và luôn bất mãn với chính mình để mà vui mừng trước thành công của người khác.’
[TRANS trích đoạn] Từ cuốn ‘Người ủng hộ bạn’:
Nếu một người không yêu và trân trọng chính bản thân mình
Liệu người đó có thể yêu và trân trọng một người khác không?
Thật không dễ dàng để một người luôn không vững lòng và luôn thất vọng với chính mình
Có thể thật lòng vui mừng trước thành công của người khác.
Đôi khi chúng ta nhìn lại cuộc đời,
Tôi tự nhủ, “Chúng ta đã cố gắng thật nhiều.”
Trong thế giới khắc nghiệt này, chúng ta đang sống một cuộc sống quá vất vả
Để chứng minh với cả thế giới rằng chúng ta đang cố gắng, và để không phải thất vọng
Giờ tôi nghĩ sống, trân trọng và yêu thương chính mình là điều dĩ nhiên. Và đôi khi, sống cũng phải hơi ích kỉ một chút.
—–
Credit: JYJ3
Vtrans: Jin Ah@PigJaeBooVN
[11.10.14][NEWS] Kim Jaejoong bất ngờ xuất hiện trong concert của Gummy
Thành viên Kim Jaejoong của JYJ vừa ghé qua concert solo của người bạn Gummy vào ngày 11 tháng 10.
Ngôi sao nổi tiếng này đã xuất hiện đầy bất ngờ trong concert quy mô nhỏ của Gummy có tên “Fall in Fall”. Trước đó, Gummy cũng từng xuất hiện trong concert đánh lẻ của Jaejoong với một ca khúc song ca.
Trong concert của Gummy, Kim Jaejoong đã có một màn giao lưu nhỏ với khán giả và hát một bài hát. Trong sự kiện đặc biệt này, Jaejoong đã đọc một câu chuyện riêng của một cặp đôi khán giả, và khi khán giả nam đó được mời lên sân khấu, Jaejoong còn bắt chước những hành động của anh ta, gây được nhiều tiếng cười cho khán giả.
Cùng trong một công ty đại diện – C-Jes Entertainment, Gummy và Kim Jaejoong là bạn tốt và nhau, họ cũng thu âm ca khúc “Heaven” cùng nhau trong album tái bản của Kim Jaejoong phát hành vào tháng 1 vừa rồi.
—-
Credit: Soompi
Shared by: JYJ3
Vtrans: Jin Ah@PigJaeBooVN
[10.10.14][TRANS] June Youkeun chia sẻ một hình ảnh chụp cùng Jaejoong
[PHOTO] 감기 얼른 나아서 쾌차하시게~👍 instagram.com/p/t64UjgOFOa/
[TRANS] Cứ tiếp tục tiến về phía trước nào, sẽ ổn thôi ~
Source: youkeun_jung
Shared by: JYJ3
Vtrans: Jin Ah@PJBVN
PigJaeBoo_VN 