Archive | Tháng Năm 2013

[TRANS] 130530 Sina Korean Entertainment đăng tin về tài khoản JYJ Sina Weibo

Vào ngày 6 tháng 6, siêu sao nổi tiếng Hàn Quốc JYJ sẽ mở tài khoản trên Sina Weibo! Nhóm gồm bộ 2 “những anh chàng ‘pretty-boy’ Kim Jaejoong, Park Yuchun và Kim Junsu, JYJ chính thức debut vào tháng 5 năm 2010. Bộ 3 này không chỉ có khả năng ca hát tuyệt vời mà những bộ phim như ‘Missing You’ và ‘Rooftop Prince’ do Park Yoochun đóng và ‘Dr Jin’ do Kim Jaejoong đóng cũng gây “sốt” màn ảnh nhỏ. JYJ cũng có một lượng fan vô cùng hùng hậu. Họ sẽ gặp lại các bạn vào ngày 6 tháng 6 và đem đến cho các bạn một bất ngờ đấy, hãy chờ đón nhé!

Source: 新浪韓娱
Translated by: Christie
Shared by: JYJ3
Vtrans: vjt94@PigJaeBoo_VN

 

 

[30.05.13][TRANS] Cập nhật twitter của Jaejoong

 photo 130530jjtw.png

[TRANS] Tôi thích Damien.. (Damien Hirst)

 photo BLcSGdBCIAE2W8B.jpg

JYJ3′s Note: Bức ảnh này có tên là ‘Faithless’ và là một bản sao từ một trong những sản phẩm nghệ thuật trong buổi triển lãm tái tạo của Damien Hirst “In and Out of Love” dành cho Tate Modern vào tháng 4 năm 2012.

 

————-

Source: http://wp.me/p1gQsC-x0s

Vtrans: Jin Ah@PJBVN

Shared: PigJaeBoo_VN

[NEWS] 130528 Kim Jaejoong sẽ gặp gỡ 40.000 fan tại Nhật Bản ở chặng cuối cùng của Asian Tour

Concert sẽ được tổ chức vào 24-26 tháng 6 tại Yokohama Arena.

Sau khi phát hành mini album solo và tổ chức tour diễn qua 6 thành phố trong đó có Băng Cốc và Thượng Hải, sự nổi tiếng của JYJ Kim Jaejoong sẽ được chứng mình một lần nữa vào tháng 6 với concert cuối cùng tại Yokohama Arena ở Nhật Bản.

Vào ngày 28 tháng 5, công ty quản lý C-jes Entertainment cho biết, “Asian Tour của Kim Jaejoong sẽ kết thúc tại Nhật Bản. Từ ngày 24-26 tháng 6, ước chừng thu hút khoảng 13.000 fan mỗi ngày và tổng cộng khoảng 40.000 người sẽ tham dự.”

Phía bên công ty nói rằng, “Dù album solo của Jaejoong không được phát hành chính thức tại Nhật nhưng nó lại rất phổ biến trên Japan iTunes và Amazon charts. Đó là lý do tại sao chúng tôi quyết định mở rộng tour sang Nhật.”

Mini-album solo đầu tiên của Kim Jaejoong “I” và repackaged album ‘Y’ đã thành công vang dội với doanh số bán được 140.000 bản lúc đầu và với tổng doanh số bán hàng tích lũy là 200.000 bản giúp anh chiếm vị trí no.1 nghệ sĩ solo trên BXH Hanteo năm nay. Ca khúc One Kiss và repackaged album ‘Y’ thống lĩnh iTunes chart tai Nhật Bản ngay khi phát hành.

Đặc biệt, Kim Jaejoong chuyển sang dòng nhạc rock trong mini-album của mình đã trở thành một chủ đề nóng. Kim Jaejoong đã chứng tỏ được anh là một ca sĩ-song/nhà soạn nhạc/rocker và đứng đầu bảng xếp hạng nhạc rock ở cả Hàn và các nước khác. Điều này cũng được các nhà phê bình âm nhạc và những người có thẩm quyền công nhận.

Phía công ty phát biểu, “Kim Jaejoong đang trực tiếp tham gia lập kế hoạch cho buổi biểu diễn cuối cùng của concert ‘Your, My and Mine’. Và chương trình mới đã được tiết lộ. Phần 1 sẽ là phần anh trực tiếp giao lưu cùng khán giả. Mini concert sẽ có 2 phần – 1 phần sẽ là những màn trình diễn các ca khúc từ album solo và 1 phần sẽ là những ca khúc Nhật Bản mà các fan Nhật muốn được nghe.”

Source: Sports Hankooki via Nate
Translated by: Ruby(@rubypurple_fan) of JYJ3
Vtrans: vjt94@PigJaeBoo_VN

[27.05.13][TRANS] Cập nhật từ facebook của Fukutaro: Fukutaro chia sẻ một hình ảnh vào ngày sinh nhật của Jaejoong~

[TRANS]
Tiệc sinh nhật của một người trái đất phải giống như thế này chứ
World vs World (*)
Ai lại để cái mặt của mình ăn bánh thế kia?
Câu trả lời xin hoãn lại đến tháng 2 năm sau nhé.

 

(*) World vs World: http://wiki.guildwars2.com/wiki/World_versus_World

——–

Credit: Fukutaro’s FB
Translated by: Helly of JYJ3
Shared by: JYJ3

Vtrans: Jin Ah@PigJaeBoo_VN

Reshared: PigJaeBooVN