[TRANS] 130226 Channel A giải thích về những bình luận khiến fan của JYJ bực bội tại lễ nhậm chức của Tổng thống

 

Các fan của JYJ bực bội về những lời bình luận trong lễ nhậm chức của Tổng thống

Channel A giải thích những gì họ đã bình luận.

Vào ngày 25, nhiều người hâm mộ JYJ vô cùng phấn khích khi các chàng trai của họ được biểu diễn trên sân khấu tại lễ nhậm chức của Tổng thống Park Geun Hye. Không chỉ là một vinh dự lớn mà nó còn là lần đầu tiên nhóm xuất hiện trên truyền hình dưới tư cách 1 nhóm nhạc. Tuy nhiên, các fan JYJ đã rất khó chịu vì những lời bình của dẫn chương trình Channel A trong phần trình diễn của JYJ.

Trong suốt màn trình diễn, MC nam đã phát biểu, “Màn trình diễn thật lộn xộn. Vẻ khá vụng về. Thiếu ánh sáng. Chúng tôi đã luôn thích những sân khấu như vậy, vì thế, đây thật không giống show diễn.” MC nữ trả lời lại ngay rằng: “Đó là bởi vì phần biểu diễn này ở ngoài trời. Tổng thống Park Geun Hye muốn có m

[TRANS] 130225 Các fan của JYJ bực bội về những lời bình luận trong lễ nhậm chức của Tổng thống

Channel A giải thích về những bình luận khiến fan của JYJ bực bội tại lễ nhậm chức của Tổng thống

 

Mặc dù là lần đầu tiên trong suốt hai năm qua, JYJ mới được xuất hiện trên truyền hình dưới tư cách một nhóm nhạc thần tượng, các fan vẫn không hài lòng với những lời bình luận được thực hiện bởi người dẫn chương trình truyền hình trực tiếp của Channel A.

Ngày 25 tháng 2, lễ nhậm chức của Tổng thống Park Geun Hye đã diễn ra tại Tòa nhà Quốc hội Center Plaza ở Yeouido. Theo ý của Park Geun Hye, phần biểu diễn chúc mừng của cả của JYJ và Psy đã diễn ra.

Với mỗi đài truyền hình khác nhau sẽ có người dẫn chương trình khác nhau, Channel A has đã phải đương đầu với cơn thịnh nộ của các fan JYJ vì những lời bình luận châm chọc JYJ của người dẫn chương trình.

Một trong số những lời bình của dẫn chương trình: “Đây là JYJ. Các bạn không biết họ phải không? “,” Họ là những người đã rời bỏ TVXQ”, ” Khi ca khúc này kết thúc, Psy sẽ lên biểu diễn” và ” Chúng tôi sẽ nghe Psy hát trong khi truyền hình trực tiếp”.

Họ tiếp tục tưởng thuật về phần biểu diễn của JYJ như kiểu nó rất tầm thường.

Khi nam dẫn chương trình phát biểu, “Có cái gì đó hình

[NEWS] 130225 JYJ sẽ hoạt động trở lại lần đầu tiên sau 4 năm vắng bóng, ’Tokyo Dome concert trong 3 ngày’

JYJ (Park Yuchun, Kim Jaejoong, Kim Junsu) sẽ tiếp tục hoạt động của họ tại Nhật Bản sau 4 năm vắng bóng.

C-jes entertainment phát biểu vào ngày hôm nay (25/02), “Sau 4 năm vắng bóng, JYJ sẽ gặp lại các fan Nhật Bản tại Tokyo Dome. Đây sẽ là concert biểu diễn kéo dài 3 ngày mang ý nghĩa vô cùng sâu sắc theo từng cách hiểu khác nhau. Thông tin chi tiết sẽ được công bố trong tuần này.”
Concert này vô cùng ý nghĩa vì đây sẽ là lần đầu tiên họ được hoạt động trở lại tại Nhật Bản sau cuộc tranh chấp pháp lí với công ty quản lí cũ SM entertainment. Avex đã kí hợp đồng với JYJ vào tháng 2 năm 2010 nhưng tất cả các hoạt động của họ đã Avex công khai tuyên bố đình chỉ vào tháng 9 năm 2010.

Vào cuối tháng 1, tòa án đã đưa ra phán quyết hợp đồng độc quyền của Avex với JYJ không còn hiệu lực và Avex đã được lệnh phải bồi thường 660M JPY (khoảng 78B KRW) thiệt hại.

+++
c-jes entertainment update:

“Các fan Nhật Bản sẽ được gặp lại JYJ sau 4 năm xa cách. Tokyo Dome concert trong 3 ngày này mang 1 ý ngĩa sâu sắc. Thông tin chi tiết sẽ được tiết lộ vào tuần này.

Hãy đón chờ các hoạt động sắp tới của JYJ nhé

From c-jes entertainment. ”

Source: mk.co.kr via Nate + JYJJapan.jp
Translated by: Ruby of JYJ3
Vtrans: vjt94@PigJaeBoo_VN

[NEWS] 130220 Ban tổ chức 2014 Incheon Asian Games bổ nhiệm JYJ làm đại sứ – JYJ sẽ qua HÀ NỘI, VIỆT NAM

Những ngôi sao của Hàn Quốc JYJ (Jaejoong// Yuchun / Junsu) sẽ thực hiện các hoạt động dưới tư cách đại sứ danh dự cho 2014 Incheon Asian Games.

Ban tổ chức của sự kiện 2014 Incheon Asian Games đã có lễ bổ nhiệm JYJ tại khách sạn Lotte ở Sogong-dong, Seoul vào ngày 20 tháng 2. Ban tổ chức phát biểu rằng họ đã chọn JYJ vì nhóm khá nổi tiếng ở các nước châu Á để có thể quảng bá sự kiện này, sự kiện được tổ chức vào năm tới.

JYJ sẽ sử dụng Incheon-song, Incheon Dance để làm MV và đăng trên Youtube. MV được thực hiện nhằm quảng bá Incheon Asian games. Họ cũng tham gia vào Road shows quốc tế mong muốn 2014 Incheon Asian Games kết thúc thành công.

Ban tổ chức của OCA (Hiệp hội Olympic châu Á) và Asian Games đang có kế hoạch tổ chức Road Show tại 6 quốc gia châu Á và dự kiến ​​sẽ thực hiện tại Hà Nội, Việt Nam (tháng 10) và Quảng Châu, Trung Quốc (tháng 11).

“Đây là là một vinh dự lớn khi chúng tôi được nhận trách nhiệm là đại sự danh dự Incheon Asian Games. Chúng tôi sẽ làm tốt nhất nhất có thể để quảng bá cho Asian Games và thành phố Incheon cho nhiều người hâm mộ trong nước và quốc tế “, JYJ phát biểu ​​tại lễ bổ nhiệm.

[Phần không liên quan bỏ qua]
Source: Nate
Translated by:  dedicatee.wordpress.com
Vtrans: vjt94@PigJaeBoo_VN

[NEWS] 130219 JYJ trở thành đại sứ danh dự cho 2014 Incheon Asian Games

Có vẻ như biểu diễn trong lễ nhậm chức của Tổng thống Hàn Quốc vẫn chưa đủ, JYJ sắp tới sẽ trở thành đại sứ danh dự cho 2014 Incheon Asian Games.

Ngày 19 tháng 2, Ban tổ chức Asian Games tuyên bố: “Để mở rộng nhận thức về Asian Games và quảng bá cho sự kiện này ở quốc tế, chúng tôi đã chọn JYJ là đại sứ danh dự.”

Trưởng ban tổ chức Kim Young Soo cũng nói thêm, “Chúng tôi hy vọng rằng với danh tiếng của JYJ tại quốc tế, 2014 Asian Games sẽ được 4 tỷ dân Châu Á biết đến và thành công tốt đẹp.”

Từ 2011 đến 2012, JYJ đã thực hiện World tour qua 15 thành phố khác nhau trên thế giới và biểu diễn trước hơn 210.000 người, chứng minh sự nổi tiếng trên quốc tế của mình. Hơn nữa, JYJ đã có kinh nghiệm làm đại sứ danh dự cho Hội nghị thượng đỉnh An ninh Hạt nhân tại Seoul năm 2012 và Đại sứ thiện chí UNAIDS.

Các thành viên của JYJ sẽ được bổ nhiệm làm đại sứ danh dự vào ngày 20 tháng 2 tại khách sạn Lotte ở Sogok-dong.

Photo Credit: C-Jes Entertainment
Credits: enewsWorld
Vtrans: vjt94@PigJaeBoo_VN

[TWITTER] 170213 Cập nhật twitter của Jaejoong

 

[TRANS] Thái Lan…thật vui~ Vì đang cảm lạnh nên tôi sẽ đi ngủ sớm ㅜㅜ

 

–

Source: Bornfreeonekiss

Vtrans: DBSK5fam@tw

Credit: Jin Ah@DBSK5fam

Share: DBSK5fam.wordpress.com & PigJaeBoo_VN

[17.02.13][TRANS] Chị gái Jaejoong tweet về Concert ‘Your, My and Mine’ của Jaejoong tại Thái Lan

[TRANS] Jjoongie~ Như chị mong đợi, em thật ‘pro’~~^^ Vì chị mà em bị cảm lạnh rồi..và phải chụp hình hôm nay nữa..nên giọng em hôm nay không ổn lắm..nhìn em cố gắng..mà chị của em rất buồn..nhưng bọn chị sẽ vỗ tay (ủng hộ) cho em~~ Chị yêu em~~^^

 

——————–

Source: @Shie486
Translated by: @ohmyjunsu
Shared by: JYJ3

Vtrans: Jin Ah@PJBVN

[16.02.13][TRANS] Cập nhật twitter của Jaejoong

 

 

 

[TRANS] Chúc ngủ ngon~ Hi vọng ngày mai cơn cảm lạnh nhẹ của tôi sẽ biến mất.. Thái Lan rất tuyệt ~ ở đây rất ấm áp ^^

 

 

——————————-

Source: @bornfreeonekiss

Translated by: @ohmyjunsu

Shared by: JYJ3

Vtrans: Jin Ah@PJBVN

[14.02.13][TRANS] Cập nhật twitter của Jaejoong

 

[TRANS] Chỉ có một mình.. (T/N: cô đơn, etc…)

 

 

 

——————

Source: @bornfreeonekiss

Shared by: JYJ3

Vtrans: Jin Ah@PJBVN

[05.02.13][TRANS] Cập nhật từ Facebook của NII – Sự kiện Valentine & Ảnh bìa mới

Facebook của NII – Sự kiện ngày Valentine
Hãy chia sẻ sự kiện này (link) để có cơ hội nhận giải thưởng trong những bức tranh dưới đây.

 

Giải thưởng: Áo Man-to-Man của Yoochun (dành cho 3 người)
Ngày: 14 tháng 2, lúc 10 p.m. (22:00)

 

 

+++

Ảnh bìa mới của trang facebook của NII

 

 

———————–

Credit: NII Korea FB
Shared by: JYJ3

Vtrans: Jin Ah@PJBVN